protoklisía · puesto de honor

Qué significa

protoklisía (πρωτοκλισία) es una palabra griega de la Biblia que significa «puesto de honor».

Primer puesto, el lugar de honor en la mesa.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El asiento de más honor en la mesa.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• primeros puestos ×3
• primer puesto ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Marcos×1
• Lucas×3

• Mateo 23:6

  Y aman el primer puesto en los banquetes y los primeros asientos en las sinagogas,

• Marcos 12:39

  y de los primeros asientos en las sinagogas, y de los primeros puestos en los banquetes;

• Lucas 14:7

  Y decía una parábola a los invitados, al notar cómo escogían los primeros puestos, diciéndoles:

• Lucas 14:8

  «Cuando alguien te invite a unas bodas, no te recuestes en el primer puesto, no sea que haya sido invitado por él otro más distinguido que tú,

• Lucas 20:46

  «Cuídense de los escribas, que gustan de andar con ropas largas, y aman los saludos en las plazas, y los primeros asientos en las sinagogas, y los primeros puestos en los banquetes;