syneído · tener conciencia de

Qué significa

syneído (συνείδω) es una palabra griega de la Biblia que significa «tener conciencia de».

saber algo junto con otro, ser cómplice; tener conciencia de algo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Estar al tanto de algo junto con otro, como cómplice.
2. Darse cuenta por dentro de que uno ha hecho algo mal.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• sabiéndolo ×1
• tengo conciencia ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Hechos×1
• 1 Corintios×1

• Hechos 5:2

  y se quedó con parte del precio, sabiéndolo también su mujer; y trayendo solo una parte, la puso a los pies de los apóstoles.

• 1 Corintios 4:4

  Porque de nada tengo conciencia en contra de mí; pero no por eso he sido declarado justo; el que me examina es el Señor.