telitay · tercero

Qué significa

telitay (תְּלִיתַי) es una palabra aramea de la Biblia que significa «tercero».

«Telitay» (arameo): tercero.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El que viene en tercer lugar en una serie.
2. El que ocupa el tercer lugar en mando, después del rey y de otro gobernante.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• como tercero ×1
• otro reino tercero ×1

Dónde aparece

• Daniel 2:39

  Y después de ti se levantará otro reino inferior a ti; y otro reino tercero, de bronce, que dominará sobre toda la tierra.

• Daniel 5:7

  Gritó el rey con fuerza que hicieran entrar a los encantadores, los caldeos y los adivinos. Respondió el rey y dijo a los sabios de Babilonia: «Todo hombre que lea esta escritura y me declare su interpretación, de púrpura se vestirá, y un collar de oro sobre su cuello, y como tercero en el reino dominará».