akarpos · 不结果实的

意思

akarpos (ἄκαρπος) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “不结果实的”.

不结果子的、无果的。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 毫无收成、不出好结果的。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 不结果子 ×3
• 不结果实 ×2
• 却没有结果子 ×1
• 没有果实 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 马可福音×1
• 哥林多前书×1
• 以弗所书×1
• 提多书×1
• 彼得后书×1
• 犹大书×1

• 马太福音 13:22

  那撒在荆棘里的，这就是听了话语的人，而这个时代的忧虑和财富的欺骗把话语闷住了，他就变得不结果实。

• 马可福音 4:19

  可是时代的忧虑、财富的欺骗和对其他事物的欲望进来，把话语挤住了，它就不结果实了。

• 哥林多前书 14:14

  因为我若用语言祷告，我的灵在祷告，但我的心思却没有结果子。

• 以弗所书 5:11

  并且不要参与黑暗的不结果子的作为，反而也要揭发它们，

• 提多书 3:14

  而且我们的人也要学习致力于美好的作为，以应付必要的需要，免得他们不结果子。

• 彼得后书 1:8

  因为这些若在你们里面，而且增多，就使你们在认识我们的主耶稣弥赛亚的事上不至于无果效，也不至于没有果实。

• 犹大书 1:12

  这些人是你们爱宴中的污点，毫无畏惧地一同宴乐，牧养自己；是被风刮走的无水的云；是秋天不结果子、死了两次、被连根拔起的树；