chalaō · 放下、撒（网）

意思

chalaō (χαλάω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “放下、撒（网）”.

（用绳子）缒下、放下；撒下（网）。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 用绳子把东西送下去；撒网。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 下 ×5
• 放到 ×1
• 缒 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马可福音×1
• 路加福音×2
• 使徒行传×3
• 哥林多后书×1

• 马可福音 2:4

  他们因为群众不能把他带到他跟前，就把他所在之处的屋顶拆开了，并且挖通以后，把瘫痪的人所躺的担架缒下去。

• 路加福音 5:4

  他讲完话以后，对西门说：“把船撑到深处，你们下网捕鱼。”

• 路加福音 5:5

  西门回答说：“师傅，我们整夜劳苦，什么也没有打着；但照你的话，我要下网。”

• 使徒行传 9:25

  他的门徒们夜里带着他，把他装在筐子里，从城墙上缒下去。

• 使徒行传 27:17

  他们把它拉上来，就用加固的手段捆住船身；又怕在赛耳底搁浅，就落下帆具，这样任船漂流。

• 使徒行传 27:30

  水手们想要逃离船，把小艇放到海里，假装要从船头抛锚，

• 哥林多后书 11:33

  而我被装在筐子里，从窗口沿着城墙被缒下去，就逃脱了他的手。