cheimōn · 风暴、冬天

意思

cheimōn (χειμών) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “风暴、冬天”.

风暴、恶劣的天气；也指冬天。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 一年中寒冷多雨的季节。
2. 风雨交加的恶劣天气；海上的风暴。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 冬天 ×4
• 风暴 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×2
• 马可福音×1
• 约翰福音×1
• 使徒行传×1
• 提摩太后书×1

• 马太福音 16:3

  早晨，你们说：‘今天有风暴，因为天发红，又阴沉。’你们知道分辨天的面貌，时候的记号却不能分辨。

• 马太福音 24:20

  你们要祷告，好让你们的逃走不发生在冬天，也不发生在沙巴特。

• 马可福音 13:18

  你们要祷告，好让这事不在冬天发生；

• 约翰福音 10:22

  那时，在耶路撒冷有献殿节。正是冬天。

• 使徒行传 27:20

  既不见太阳，也不见星辰出现，一连多日，又有不小的风暴逼着，我们得救的一切指望终于都失去了。

• 提摩太后书 4:21

  你要竭力在冬天以前来。友布罗、布田、利奴、革老底亚和所有的兄弟都问候你。