demi · 静默、安息

意思

demi (דְּמִי) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “静默、安息”.

静默、安静、安息。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 安静不动，没有声音也没有作为；停歇。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 歇息 ×2
• 平静 ×1
• 静默无声 ×1

出现在哪里

• 诗篇×1
• 以赛亚书×3

• 诗篇 83:1

  歌。亚萨的诗。Elohim啊，求你不要静默无声，El啊，不要闭口，也不要安静不动！

• 以赛亚书 38:10

  我曾说：在我日子的平静中，我要进入舍奥勒的门；我被夺去了余下的年岁。

• 以赛亚书 62:6

  耶路撒冷啊，我在你的城墙上设立了守望的人；他们整日整夜始终不静默。你们这些提醒YHWH的人，你们不要歇息，

• 以赛亚书 62:7

  也不要让他歇息，直到他将她坚立，直到他使耶路撒冷在地上成为赞美。