6
耶路撒冷啊，יְרוּשָׁלִַם我在הִפְקַדְתִּי你的城墙上עַל חוֹמֹתַיִךְ设立了הִפְקַדְתִּי守望的人；שֹׁמְרִים他们整כָּל日הַיּוֹם整וְכָל夜הַלַּיְלָה始终תָּמִיד不לֹא静默。יֶחֱשׁוּ你们这些提醒הַמַּזְכִּרִיםYHWH的人，יְהוָה你们לָכֶם不要אַל歇息，דֳּמִי
以赛亚书 62:6
在应用中研读“耶路撒冷啊，我在你的城墙上设立了守望的人；他们整日整夜始终不静默。你们这些提醒YHWH的人，你们不要歇息，”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 62:6，逐字对照
- 耶路撒冷啊，יְרוּשָׁלִַםyerushalaim
耶路撒冷
在地图上查看“yerushalaim”还出现在哪里- 我在הִפְקַדְתִּיhifkadti
委派
派人管理。
“hifkadti”还出现在哪里- 你的城墙上חוֹמֹתַיִchomotayi
墙
墙、城墙。
“chomotayi”还出现在哪里- 守望的人；שֹׁמְרִיםshomrim
看守
照看，护卫人免受一切害。
“shomrim”还出现在哪里- 日יּוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 夜לַּיְלָהlayla
夜、夜间
夜、夜里。
“layla”还出现在哪里- 始终תָּמִידtamid
常常、经常
常常、不断：照常做、不间断的事。
“tamid”还出现在哪里- 静默。יֶחֱשׁוּyecheshu
静默、不作声
静默：不说话，静静地不做什么。
“yecheshu”还出现在哪里- 你们这些提醒מַּזְכִּרִיםmazkirim
提起
说出来，使人想起。
“mazkirim”还出现在哪里- YHWH的人，יְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 歇息，דֳּמִיdomi
静默、安息
静默、安静、安息。
“domi”还出现在哪里