parakoloutheō · 跟随

意思

parakoloutheō (παρακολουθέω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “跟随”.

紧紧跟随，伴随；也指仔细查考。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 与人同在。
2. 照着某教导行。
3. 一步一步追查事情，直到清楚明白。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 你一直遵循 ×1
• 已经紧紧跟随了 ×1
• 必随着 ×1
• 考察了 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马可福音×1
• 路加福音×1
• 提摩太前书×1
• 提摩太后书×1

• 马可福音 16:17

  这些记号必随着信的人：他们要奉我的名赶出恶鬼，要说新语言，

• 路加福音 1:3

  我也已经从起头仔细地考察了一切，觉得好，按着次序写给你，最尊贵的提阿非罗，

• 提摩太前书 4:6

  你若把这些提醒兄弟们，你就会是弥赛亚耶稣的好服务者，被信心的话语和你一直遵循的美好的教导所养育。

• 提摩太后书 3:10

  但你已经紧紧跟随了我的教导、品行、定意、信心、忍耐、爱、坚忍、