10
但δὲ你Σὺ已经紧紧跟随了παρηκολούθησάς我的μου教导、τῇ διδασκαλίᾳ品行、τῇ ἀγωγῇ定意、τῇ προθέσει信心、τῇ πίστει忍耐、τῇ μακροθυμίᾳ爱、τῇ ἀγάπῃ坚忍、τῇ ὑπομονῇ
提摩太后书 3:10
在应用中研读“但你已经紧紧跟随了我的教导、品行、定意、信心、忍耐、爱、坚忍、”
下方附希腊文原文
提摩太后书 3:10，逐字对照
- 已经紧紧跟随了παρηκολούθησάςparēkolouthēsas
遵循
照着某教导行。
“parēkolouthēsas”还出现在哪里- 教导、διδασκαλίᾳdidaskaliai
教义、教导
教导、教训。
“didaskaliai”还出现在哪里- 品行、ἀγωγῇagōgēi
生活方式
生活方式：品行、为人处世的方式。
“agōgēi”还出现在哪里- 定意、προθέσειprothesei
旨意
人的心意；神的计划。
“prothesei”还出现在哪里- 信心、πίστειpistei
信心
真心信靠神或耶稣。
“pistei”还出现在哪里- 忍耐、μακροθυμίᾳmakrothymiai
忍耐
忍耐：长久忍受而不发怒。
“makrothymiai”还出现在哪里- 爱、ἀγάπῃagapēi
爱
舍己寻求别人益处的爱，如神的爱。
“agapēi”还出现在哪里- 坚忍、ὑπομονῇhypomonēi
坚忍
坚忍、忍耐到底。
“hypomonēi”还出现在哪里
背景
9但他们不会走得更远，因为他们的愚昧将向众人显露出来，正如那些人的愚昧也曾显露出来一样。
10 · 本节（见上）
11迫害、苦难，就像在安提阿、在以哥念、在路司得临到我的那样；我忍受了何等的迫害！而主从这一切中救出了我。