但δὲ你要知道γίνωσκε这事:Τοῦτο在ἐν末后的ἐσχάταις日子里,ἡμέραις将有ἐνστήσονται艰难的χαλεποί时候καιροὶ来到。ἐνστήσονται
因为γὰρ人们οἱ ἄνθρωποι将会ἔσονται爱自己、φίλαυτοι爱钱财、φιλάργυροι自夸、ἀλαζόνες狂傲、ὑπερήφανοι亵渎、βλάσφημοι违抗ἀπειθεῖς父母、γονεῦσιν忘恩负义、ἀχάριστοι不圣洁、ἀνόσιοι
没有亲情、ἄστοργοι不肯和解、ἄσπονδοι诽谤人、διάβολοι不能自制、ἀκρατεῖς凶暴、ἀνήμεροι不爱良善、ἀφιλάγαθοι
出卖人、προδόται鲁莽、προπετεῖς自高自大,τετυφωμένοι爱享乐φιλήδονοι胜过μᾶλλον ἢ爱神,φιλόθεοι
有ἔχοντες敬虔的εὐσεβείας外形,μόρφωσιν却δὲ否认了ἠρνημένοι它的αὐτῆς能力;τὴν δύναμιν这些人,τούτους你也καὶ要避开。ἀποτρέπου
因为γάρ他们中间ἐκ τούτων有εἰσιν那些οἱ钻进ἐνδύνοντες人家里、εἰς τὰς οἰκίας掳走αἰχμαλωτίζοντες小妇人的;γυναικάρια她们被σεσωρευμένα罪ἁμαρτίαις堆满,σεσωρευμένα被ἀγόμενα各样的ποικίλαις欲望ἐπιθυμίαις牵引,ἀγόμενα
总是πάντοτε在学习,μανθάνοντα却καὶ始终不μηδέποτε能δυνάμενα达到ἐλθεῖν εἰς真理的ἀληθείας认识。ἐπίγνωσιν
雅尼Ἰάννης和καὶ佯庇Ἰαμβρῆς怎样ὃν τρόπον抵挡ἀντέστησαν摩西,Μωϋσεῖ这些人οὗτοι也καὶ照样οὕτως抵挡ἀνθίστανται真理;τῇ ἀληθείᾳ他们是心思τὸν νοῦν败坏的κατεφθαρμένοι人,ἄνθρωποι在περὶ信心上τὴν πίστιν不合格的人。ἀδόκιμοι
但ἀλλ’他们προκόψουσιν不会οὐ走得προκόψουσιν更远,ἐπὶ πλεῖον因为γὰρ他们的αὐτῶν愚昧ἡ ἄνοια将ἔσται向众人πᾶσιν显露出来,ἔκδηλος ἔσται正如ὡς那些人的ἡ ἐκείνων愚昧也καὶ曾显露出来一样。ἐγένετο
但δὲ你Σὺ已经紧紧跟随了παρηκολούθησάς我的μου教导、τῇ διδασκαλίᾳ品行、τῇ ἀγωγῇ定意、τῇ προθέσει信心、τῇ πίστει忍耐、τῇ μακροθυμίᾳ爱、τῇ ἀγάπῃ坚忍、τῇ ὑπομονῇ
迫害、τοῖς διωγμοῖς苦难,τοῖς παθήμασιν就像οἷά在ἐν安提阿、Ἀντιοχείᾳ在ἐν以哥念、Ἰκονίῳ在ἐν路司得Λύστροις临到ἐγένετο我μοι的那样;οἷά我忍受了ὑπήνεγκα何等的οἵους迫害!διωγμοὺς而καὶ主ὁ κύριος从ἐκ这一切中πάντων救出了ἐρρύσατο我。με
而且δὲ凡πάντες想要θέλοντες在ἐν弥赛亚Χριστῷ耶稣里Ἰησοῦ敬虔地εὐσεβῶς生活的人,οἱ ζῆν也καὶ都πάντες将受迫害。διωχθήσονται
但δὲ恶πονηροὶ人ἄνθρωποι和καὶ骗子γόητες将προκόψουσιν往ἐπὶ更坏的地步τὸ χεῖρον发展,προκόψουσιν欺骗人,πλανῶντες也καὶ被欺骗。πλανώμενοι
但δὲ你σὺ要留在μένε ἐν你所学的ἔμαθες οἷς和καὶ所确信的事中,ἐπιστώθης ἐν你知道εἰδὼς你是ἔμαθες从παρὰ谁那里τίνων παρὰ学的,ἔμαθες
也知道καὶ你οἶδας从ἀπὸ婴孩时βρέφους就知道οἶδας神圣的ἱερὰ书卷,γράμματα它们能τὰ δυνάμενά借着διὰ那τῆς在ἐν弥赛亚Χριστῷ耶稣里的Ἰησοῦ信心πίστεως使σοφίσαι你σε有智慧,σοφίσαι以致εἰς得着救恩。σωτηρίαν
所有的πᾶσα经文γραφὴ都是神所呼出的,θεόπνευστος并且καὶ有益于ὠφέλιμος πρὸς教导、διδασκαλίαν指正、ἐλεγμόν纠正、ἐπανόρθωσιν在ἐν公义上的δικαιοσύνῃ τὴν管教,παιδείαν
使ἵνα属神的τοῦ θεοῦ人ὁ ἄνθρωπος得以完备,ἄρτιος ᾖ为πρὸς一切πᾶν美善的ἀγαθὸν作为ἔργον装备齐全。ἐξηρτισμένος