提摩太后书 3:7

“总是在学习,却始终不能达到真理的认识。”

提摩太后书 3:7 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

7

提摩太后书 3:7,逐字对照

总是πάντοτεpantote

总是、常常

总是、时常。

“pantote”还出现在哪里
在学习,μανθάνονταmanthanonta

学习

通过教导或经历而知道、明白某事。

“manthanonta”还出现在哪里
始终不μηδέποτεmēdepote

永不

永不:从来没有,绝不。

“mēdepote”还出现在哪里
能δυνάμεναdynamena

能

能、能够。

“dynamena”还出现在哪里
达到ἐλθεῖνelthein

来

移动到某人或某地那里,在那里出现。

“elthein”还出现在哪里
真理的ἀληθείαςalētheias

真理

神所启示关于他自己和他计划的事,要凭信领受。

“alētheias”还出现在哪里
认识。ἐπίγνωσινepignōsin

认识

认识:对一件事或一个人完全的认识。

“epignōsin”还出现在哪里

背景

6因为他们中间有那些钻进人家里、掳走小妇人的;她们被罪堆满,被各样的欲望牵引,

7 · 本节(见上)

8雅尼和佯庇怎样抵挡摩西,这些人也照样抵挡真理;他们是心思败坏的人,在信心上不合格的人。

阅读提摩太后书 3全章

使用方法