peristera · 鸽子

意思

peristera (περιστερά) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “鸽子”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 一种温驯的鸟，在圣殿里出售，用来献祭。

依据 Abbott-Smith (1922)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 鸽子 ×9
• 鸽 ×1

出现在哪里

• 马太福音×3
• 马可福音×2
• 路加福音×2
• 约翰福音×3

• 马太福音 3:16

  耶稣被浸以后，立刻从水里上来；看哪，天开了，他看见神的灵好像鸽子降下，来到他身上。

• 马太福音 10:16

  看哪，我差你们去，如同羊在狼中间；所以你们要聪明像蛇，纯真像鸽子。

• 马太福音 21:12

  耶稣进了圣殿，赶出所有在圣殿里卖和买的人，推倒了兑换银钱之人的桌子和卖鸽子之人的座位。

• 马可福音 1:10

  他从水里上来的时候，立刻看见天裂开，并且那灵像鸽子一样向他降下来。

• 马可福音 11:15

  他们来到耶路撒冷。他进了圣殿，就开始赶出在圣殿里卖的和买的，推倒了兑换银钱之人的桌子和卖鸽子之人的凳子；

• 路加福音 2:24

  又要照着主的律法上所说的，献上祭物，就是一对斑鸠，或是两只雏鸽。

• 路加福音 3:22

  圣灵以身体的形状，像鸽子，降在他身上；又有声音从天上来：“你是我的儿子，那蒙爱的，我喜悦你。”

• 约翰福音 1:32

  约翰作见证说：“我看见了那灵如同鸽子从天上降下来，并且留在他身上。

• 约翰福音 2:14

  他在圣殿里发现卖牛、羊和鸽子的人，还有坐着的换钱的人。

• 约翰福音 2:16

  他对那些卖鸽子的人说：“把这些东西从这里拿走！不要把我父的家变成商家！”