hypokritēs · 伪善者

意思

hypokritēs (ὑποκριτής) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “伪善者”.

：原来指舞台上扮演角色的演员；在别人面前装假的人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 假装虔诚的人，像演戏一样。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×13
• 马可福音×1
• 路加福音×3

• 马太福音 6:2

  所以你行施舍的时候，不要在你前面吹号，像伪善者在会堂里和街道上所做的那样，为要被人荣耀。实在，我告诉你们：他们已经领足了他们的奖赏。

• 马太福音 6:5

  你们祷告的时候，不可像伪善者一样，因为他们喜爱站在会堂里和广场的角落祷告，为要被人看见。实在，我告诉你们：他们已经领足了他们的奖赏。

• 马太福音 6:16

  你们禁食的时候，不要像伪善者那样满脸愁容；因为他们把自己的脸弄得难看，好在人面前显出他们在禁食。实在，我告诉你们：他们已经领足了他们的奖赏。

• 马太福音 7:5

  伪善者啊，先从你眼中取出梁木，然后你就会看得清楚，好取出你兄弟眼中的木屑。

• 马太福音 15:7

  伪善者啊！以赛亚指着你们预言得好，他说：

• 马太福音 22:18

  耶稣知道他们的恶意，就说：“伪善者啊，你们为什么考验我？

• 马太福音 23:13

  但你们文士和法利赛人，伪善者，要遭殃了！因为你们当着人面前关上天的王国，你们自己不进去，正要进去的人，你们也不让他们进去。

• 马太福音 23:15

  你们文士和法利赛人，伪善者，要遭殃了！因为你们走遍海和陆地，为要使一个人成为归附者，等他成了，你们就使他成为盖恩纳的儿子，比你们还要加倍。

• 马太福音 23:23

  你们文士和法利赛人，伪善者，要遭殃了！因为你们把薄荷、莳萝和孜然献上十分之一，却撇下了律法上更重要的事，就是公正、怜悯和忠信；这些是本来应当做的，那些也不可撇下。

• 马太福音 23:25

  你们文士和法利赛人，伪善者，要遭殃了！因为你们洗净杯和盘的外面，里面却满了抢夺和放纵。

• 马太福音 23:27

  你们文士和法利赛人，伪善者，要遭殃了！因为你们好像粉饰的坟墓，外面固然显得好看，里面却满了死人的骨头和一切不洁。

• 马太福音 23:29

  你们文士和法利赛人，伪善者，要遭殃了！因为你们建造先知的坟墓，装饰义人的墓，

• 马太福音 24:51

  把他切成两半，把他的分定在伪善者中间；在那里必有哭泣和咬牙切齿。

• 马可福音 7:6

  他对他们说：“以赛亚指着你们这些伪善者预言得好，正如所写的：‘这百姓用嘴唇尊敬我，他们的心却远远离开我；

• 路加福音 6:42

  你怎能对你兄弟说：兄弟，让我去掉你眼中的木屑，而你自己看不见你眼中的梁木呢？伪善者啊！先去掉你自己眼中的梁木，然后你才能看清楚，去掉你兄弟眼中的木屑。

• 路加福音 12:56

  伪善者啊！你们知道分辨地和天的气色，怎么不知道分辨这时候呢？

• 路加福音 13:15

  主回答他说：“伪善者啊，你们各人在沙巴特不是把自己的牛或驴从槽上解开，牵去饮水吗？