charak · 咬牙

意思

charak (חָרַק) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “咬牙”.

：切齿，表示愤怒。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 怒而磨牙。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 咬 ×4
• 他必切 ×1

出现在哪里

• 约伯记×1
• 诗篇×3
• 耶利米哀歌×1

• 约伯记 16:9

  他的怒气撕裂我，并怨恨我；他向我咬牙切齿；我的敌人向我磨利他的眼睛。

• 诗篇 35:16

  如同为饼嘲笑人的不敬虔的人，他们向我咬牙。

• 诗篇 37:12

  恶人谋害义人，又向他咬牙。

• 诗篇 112:10

  恶人看见就恼怒；他必切齿，并且消融；恶人的欲望必归于灭亡。

• 耶利米哀歌 2:16

  你所有的仇敌都向你张口；他们发嘘声，咬牙，说：“我们吞灭了她！这正是我们所盼望的日子，我们得着了，我们看见了！”