karka · 地面、地板

意思

karka (קַרְקַע) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “地面、地板”.

地面：房子的地板；也指海底。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 下面的地；海的深处。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 地面 ×7
• 海底 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 民数记×1
• 列王纪上×6
• 阿摩司书×1

• 民数记 5:17

  祭司要拿圣水盛在瓦器里；祭司又要从居所地面上所有的尘土中取些，放在水里。

• 列王纪上 6:15

  他用香柏木板建殿里面的墙；从殿的地面到天花板的墙，里面都包上木头；又用柏木板包殿的地面。

• 列王纪上 6:16

  他在殿的后部用香柏木板建了二十肘，从地面到墙顶，在里面为它建成内殿，就是至圣处。

• 列王纪上 6:30

  他用金包了殿的地面，里面外面都包了。

• 列王纪上 7:7

  他造了宝座门廊，就是他在那里审判的地方，即审判门廊；从地面到地面都用香柏木盖着。

• 阿摩司书 9:3

  即使他们藏在迦密山顶上，我也必从那里搜寻，捉拿他们；即使他们躲避我的眼目，藏在海底，我也必从那里命令蛇咬他们。

另外还有 2 次。