nefel · 流产的胎儿

意思

nefel (נֶפֶל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “流产的胎儿”.

：没到时候就死着生下来的孩子。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 未足月就死产的胎儿。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 流产的胎 ×2
• 流产儿 ×1

出现在哪里

• 约伯记×1
• 诗篇×1
• 传道书×1

• 约伯记 3:16

  或者像隐藏的流产儿，我就不会存在；像未曾见过光的婴孩。

• 诗篇 58:8

  像一边走一边融化的蜗牛；像妇人流产的胎，愿他们不见日光。

• 传道书 6:3

  若一个人生了一百个孩子，又活了许多年，他年岁的日子众多，他的魂却不因美好满足，他也没有得到埋葬，我说，流产的胎儿比他好。