nu · 阻止、使灰心

意思

nu (נוּא) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “阻止、使灰心”.

阻止、拦阻：不让事情做成；也指使人灰心。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 阻止；使人沮丧；使计谋落空。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 禁止了 ×3
• 灰冷 ×2
• 拒绝它 ×1
• 挫败了 ×1
• 禁止 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 民数记×6
• 诗篇×2

• 民数记 30:5

  但若她父亲在他听见的那天禁止了她，她的一切誓愿和她给自己的魂所立的约束就不能坚立；YHWH要赦免她，因为她父亲禁止了她。

• 民数记 30:8

  但若她丈夫在听见的那天禁止了她，他就废除了她身上的誓愿和她嘴唇冒失的话，就是她用来约束自己的魂的；YHWH要赦免她。

• 民数记 30:11

  她丈夫听见了，对她默不作声，没有禁止她，她的一切誓愿就要坚立，她给自己的魂所立的一切约束也要坚立。

• 民数记 32:7

  你们为什么使以色列子孙的心灰冷，不过去到YHWH赐给他们的那地呢？

• 民数记 32:9

  他们上到以实各谷，看见那地，就使以色列子孙的心灰冷，不进YHWH赐给他们的那地。

• 诗篇 33:10

  YHWH废弃了列国的谋略，挫败了万民的意念。

• 诗篇 141:5

  愿义人击打我，这是忠爱；愿他责备我，这是头上的油；我的头不拒绝它；因为我的祷告仍然针对他们的恶行。

另外还有 1 次。