tsala · 烤

意思

tsala (צָלָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “烤”.

：把肉直接放在火上做熟。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把肉直接放在火上弄熟。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 他烤 ×1
• 烤了 ×1
• 要烤 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 撒母耳记上×1
• 以赛亚书×2

• 撒母耳记上 2:15

  甚至在他们把脂肪烧成烟以前，祭司的童仆也来对献祭的人说：“把要烤的肉交给祭司吧！他不要你的煮过的肉，只要生的。”

• 以赛亚书 44:16

  他把一半在火中烧了，在另一半上吃肉；他烤烤肉，就吃饱了；他又取暖说：啊哈，我暖和了；我看见了火！

• 以赛亚书 44:19

  他心里不回想，也没有知识，没有悟性，说：我把一半在火中烧了，也在它的炭火上烤了饼，烤了肉吃了；剩下的，我要做成可憎的东西吗？我要向木块俯伏吗？