5
染红的מְאָדָּמִים公羊אֵילִם皮、וְעֹרֹת精细的תְּחָשִׁים皮וְעֹרֹת和וַ金合欢שִׁטִּים木；עֲצֵי
出埃及记 25:5
在应用中研读“染红的公羊皮、精细的皮和金合欢木；”
下方附希伯来文原文
出埃及记 25:5，逐字对照
- 染红的מְאָדָּמִיםmeadamim
红、染红
发红、变红；说到公羊皮，是染红的。
“meadamim”还出现在哪里- 公羊אֵילִםelim
公羊
成年的公羊，用作祭物。
“elim”还出现在哪里- 皮、עֹרֹתorot
皮
皮；皮革。
“orot”还出现在哪里- 精细的תְּחָשִׁיםtechashim
精细的皮
一种动物，今天不知道是什么，用它的皮做遮盖。
“techashim”还出现在哪里- 金合欢שִׁטִּיםshitim
金合欢
金合欢：旷野里的一种树，木质坚硬耐久。
“shitim”还出现在哪里- 木；עֲצֵיatse
木头
砍下的树所出的东西：柴、板、杖或木头。
“atse”还出现在哪里
翻译注释
“精细的皮”：不能确定是什么动物的皮；这个希伯来词（tachash）只用于这种皮。