出埃及记 30:21

“他们要洗手和脚,免得死亡;这要归他们作永远的条例,归他和他的后裔,世世代代。””

出埃及记 30:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

出埃及记 30:21,逐字对照

他们要רָחֲצוּrachatsu

洗

洗;洗澡。

“rachatsu”还出现在哪里
手יְדֵיyede

手

身体上用来拿、给和做事的部分;也指人所做的事。

“yede”还出现在哪里
脚,רַגְלֵיragle

脚

支撑身体、使人行走的部分。

“ragle”还出现在哪里
死亡;יָמֻתוּyamutu

死

停止活着;也指已经死去的人。

“yamutu”还出现在哪里
这要הָיְתָהhayta

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“hayta”还出现在哪里
作永远的עוֹלָםolam

永远

没有尽头的时间,超出人一生所能看见的。

“olam”还出现在哪里
条例,חָקchak

条例

神或王所定、必须遵行的规矩。

“chak”还出现在哪里
后裔,זַרְעzar

后裔

某人的儿孙和整个后代。

“zar”还出现在哪里
世世代代。דֹרֹתָdorota

世代

同一时代的人。

“dorota”还出现在哪里

背景

20他们进会见帐篷的时候,要用水洗濯,免得死亡;或是走近祭坛供职,把火祭烧成烟献给YHWH的时候,也要这样。

21 · 本节(见上)

22YHWH对摩西说话,说:

阅读出埃及记 30全章

使用方法