YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说话，וַיְדַבֵּר说：לֵּאמֹר
“你看，רְאֵה我已经קָרָאתִי按名בְשֵׁם呼召了קָרָאתִי犹大יְהוּדָה支派לְמַטֵּה户珥的חוּר儿子בֶן乌利的אוּרִי儿子בֶּן比撒列，בְּצַלְאֵל
我又וָאֲמַלֵּא用Elohim的אֱלֹהִים灵רוּחַ充满了אֲמַלֵּא他，אֹתוֹ使他有בְּ智慧、חָכְמָה悟性、וּבִתְבוּנָה知识וּבְדַעַת和各样וּבְכָל工作的技能，מְלָאכָה
为要לַ设计חְשֹׁב巧工，מַחֲשָׁבֹת用金子、בַּזָּהָב银子、וּבַכֶּסֶף铜וּבַנְּחֹשֶׁת制作，לַעֲשׂוֹת
又וּ雕刻בַחֲרֹשֶׁת镶嵌的לְמַלֹּאת石头，אֶבֶן又וּ雕刻בַחֲרֹשֶׁת木头，עֵץ做לַעֲשׂוֹת各样בְּכָל工作。מְלָאכָה
看哪，הִנֵּה我וַאֲנִי已经נָתַתִּי把אֵת但דָן支派לְמַטֵּה亚希撒抹的אֲחִיסָמָךְ儿子בֶּן亚何利亚伯אָהֳלִיאָב赐给他，נָתַתִּי与他一同；אִתּוֹ我也וּ在一切כָּל心里有智慧的人חֲכַם לֵב心里בְלֵב放了נָתַתִּי智慧，חָכְמָה好让他们וְ做עָשׂוּ我צִוִּיתִ所吩咐אֲשֶׁר你的ךָ一切：אֵת כָּל
会见帐篷、אֵת אֹהֶל מוֹעֵד见证לָעֵדֻת柜、וְאֶת הָאָרֹן柜上的אֲשֶׁר עָלָיו除罪盖，וְאֶת הַכַּפֹּרֶת和וְ帐篷的הָאֹהֶל一切אֵת כָּל器具，כְּלֵי
桌子וְאֶת הַשֻּׁלְחָן和וְ它的ו器具，אֶת כֵּלָי洁净的הַטְּהֹרָה灯台וְאֶת הַמְּנֹרָה和וְ它的הָ一切אֶת כָּל器具，כֵּלֶי烧香הַקְּטֹרֶת的祭坛，וְאֵת מִזְבַּח
全烧祭הָעֹלָה的祭坛וְאֶת מִזְבַּח和וְאֶת它的ו一切כָּל器具，כֵּלָי盆וְאֶת הַכִּיּוֹר和וְאֶת盆座，כַּנּוֹ
编织的הַשְּׂרָד衣服，וְאֵת בִּגְדֵי和וְאֶת祭司הַכֹּהֵן亚伦的לְאַהֲרֹן圣衣בִּגְדֵי הַקֹּדֶשׁ以及וְאֶת他儿子们בָנָיו作祭司穿的לְכַהֵן衣服，בִּגְדֵי
膏油וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה和וְאֶת为圣处לַקֹּדֶשׁ用的芬芳的הַסַּמִּים香；קְטֹרֶת他们要יַעֲשׂוּ照着כְּ我צִוִּיתִ所吩咐אֲשֶׁר你的ךָ一切כֹל去做。”יַעֲשׂוּ
YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说：וַיֹּאמֶר לֵּאמֹר
“你אַתָּה要对וְ דַּבֵּר אֶל以色列子孙בְּנֵי יִשְׂרָאֵל说：לֵאמֹר‘你们תִּשְׁמֹרוּ务必אַךְ要守תִּשְׁמֹרוּ我的י沙巴特，אֶת שַׁבְּתֹתַ因为כִּי这הִוא是在我בֵּינִי和וּ你们כֶם之间בֵינֵי世世代代לְדֹרֹתֵיכֶם的记号，אוֹת好叫你们לָ知道דַעַת我כִּי אֲנִי是使你们כֶם成圣的מְקַדִּשְׁYHWH。יְהוָה
你们要וּשְׁמַרְתֶּם守שְׁמַרְתֶּם沙巴特，אֶת הַשַּׁבָּת因为כִּי它הִוא对你们לָכֶם是圣的；קֹדֶשׁ亵渎מְחַלְלֶי它的，הָ必מוֹת被处死；יוּמָת因为כִּי凡כָּל在这日בָהּ做הָעֹשֶׂה工作的，מְלָאכָה那הַהִוא人הַנֶּפֶשׁ必וְ从מִ他的הָ民中קֶּרֶב עַמֶּי被剪除。נִכְרְתָה
六שֵׁשֶׁת天יָמִים要做יֵעָשֶׂה工作，מְלָאכָה但וּ第七הַשְּׁבִיעִי天בַיּוֹם是隆重安息的שַׁבָּתוֹן沙巴特，שַׁבַּת归YHWHלַיהוָה为圣；קֹדֶשׁ凡כָּל在沙巴特日בְּיוֹם הַשַּׁבָּת做הָעֹשֶׂה工作的，מְלָאכָה必מוֹת被处死。יוּמָת
以色列子孙בְנֵי יִשְׂרָאֵל要וְ守שָׁמְרוּ沙巴特，אֶת הַשַּׁבָּת世世代代לְדֹרֹתָם遵行לַעֲשׂוֹת沙巴特，אֶת הַשַּׁבָּת作为永远的עוֹלָם盟约。בְּרִית
这הִוא是在我בֵּינִי和וּ以色列子孙בְּנֵי יִשְׂרָאֵל之间בֵין永远的לְעֹלָם记号，אוֹת因为כִּי六שֵׁשֶׁת天之内יָמִיםYHWHיְהוָה造了עָשָׂה天אֶת הַשָּׁמַיִם和וְ地，אֶת הָאָרֶץ第七הַשְּׁבִיעִי天בַיּוֹם他就停止了，וּ שָׁבַת并且וַ喘了口气。’”יִּנָּפַשׁ
他在כְּ西奈סִינַי山上בְּהַר跟他אִתּוֹ说完了כַלֹּתוֹ话，לְדַבֵּר就把וַ两块שְׁנֵי见证הָעֵדֻת版，לֻחֹת就是Elohimאֱלֹהִים用指头בְּאֶצְבַּע写的כְּתֻבִים石אֶבֶן版，לֻחֹת交给יִּתֵּן摩西。אֶל מֹשֶׁה