11
膏油וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה和וְאֶת为圣处לַקֹּדֶשׁ用的芬芳的הַסַּמִּים香；קְטֹרֶת他们要יַעֲשׂוּ照着כְּ我צִוִּיתִ所吩咐אֲשֶׁר你的ךָ一切כֹל去做。”יַעֲשׂוּ
出埃及记 31:11
在应用中研读“膏油和为圣处用的芬芳的香；他们要照着我所吩咐你的一切去做。””
下方附希伯来文原文
出埃及记 31:11，逐字对照
- 膏油שֶׁמֶןshemen
油
榨出的油脂，用来吃、点灯或膏抹。
“shemen”还出现在哪里- 膏油מִּשְׁחָהmishcha
膏油
倒在人身上、使他分别归神的油。
“mishcha”还出现在哪里- 为圣处קֹּדֶשׁkodesh
圣所
侍奉神的圣地：圣所和它最里面的房间。
“kodesh”还出现在哪里- 用的芬芳的סַּמִּיםsamim
香料
香料：用来调制香的芬芳材料。
“samim”还出现在哪里- 香；קְטֹרֶתketoret
香
香：用香料调成、烧出好闻烟气的东西。
“ketoret”还出现在哪里- 他们要יַעֲשׂוּyaasu
遵行
遵行所吩咐的。
“yaasu”还出现在哪里- 我צִוִּיתִtsiviti
吩咐
下命令：“照YHWH所吩咐的”。
“tsiviti”还出现在哪里