与我同长
与我同长

קְטֹרֶת

ketoret · 香

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H7004 · 在圣经中出现 60 次

什么是Strong编号？斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

ketoret (קְטֹרֶת) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “香”.

：用香料调成、烧出好闻烟气的东西。

怎么读

ke·to·ret

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 焚烧发出香气的香料。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

香：用芬芳的香料调成、烧起来冒出好闻烟气的东西；也指祭物本身的烟。来自 קָטַר（‘烧、烧成烟’，H6999）。

历史与文化背景

亚伦每早晨和傍晚要在祭坛上烧芬芳的香（出埃及记 30:7-8），谁也不可照同样的配方为自己做香（出埃及记 30:37）。拿答和亚比户献上“陌生的火，就是他没有吩咐他们的”（利未记 10:1）；乌西雅王想在圣殿里烧香，额头上就发出了麻风（历代志下 26:16-19）。

我们如何翻译

‘香’ 59 次。在诗篇 66:15，指献上的公绵羊的烟，作‘烟’：“连同公绵羊的烟”。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

  • 香 ×59
  • 烟 ×1

相关词语

源自

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 出埃及记 25:6

    点灯用的油；膏油和芬芳的香所用的香料；

  • 出埃及记 30:1

    你要做烧香的祭坛；要用金合欢木做它。

  • 出埃及记 30:7

    亚伦要在它上面烧芬芳的香；每早晨他整理灯的时候，要烧这香。

  • 出埃及记 30:8

    亚伦傍晚点灯的时候，也要烧这香，这是你们世世代代在YHWH面前常烧的香。

  • 出埃及记 30:9

    你们不可在它上面献上陌生的香，或全烧祭，或谷物供物，也不可在它上面浇奠祭。

  • 出埃及记 30:27

    桌子和它的一切器具，灯台和它的器具，烧香的祭坛，

  • 出埃及记 30:35

    你要用这些做成香，是调香师调制的，加了盐的，洁净的，圣的。

  • 出埃及记 30:37

    你要做的这香，你们不可照着它的配方为自己做；它对你要是归YHWH的圣物。

  • 出埃及记 31:8

    桌子和它的器具，洁净的灯台和它的一切器具，烧香的祭坛，

  • 出埃及记 31:11

    膏油和为圣处用的芬芳的香；他们要照着我所吩咐你的一切去做。”

  • 出埃及记 35:8

    点灯用的油；膏油和芬芳的香所用的香料；

  • 出埃及记 35:15

    烧香的祭坛和它的杠，膏油、芬芳的香，以及居所门口的入口帘子；

  • 出埃及记 35:28

    又拿来香料和油，用于点灯、膏油和芬芳的香。

  • 出埃及记 37:25

    他用金合欢木做了烧香的祭坛：长一肘，宽一肘，是四方的；高两肘；它的角与它连成一块。

  • 出埃及记 37:29

    他又做了圣膏油和洁净的芬芳的香，是调香师的作品。

  • 出埃及记 39:38

    金祭坛、膏油、芬芳的香，和帐篷门口的帘子，

  • 出埃及记 40:5

    你要把烧香的金祭坛放在见证柜前，又要把居所门口的帘子安上。

  • 出埃及记 40:27

    他在上面烧了芬芳的香，照着YHWH吩咐摩西的。

  • 利未记 4:7

    祭司又要把些血抹在会见帐篷中在YHWH面前的烧芬芳的香的祭坛的角上；他要把公牛的所有的血倒在会见帐篷门口的全烧祭坛的底部。

  • 利未记 10:1

    亚伦的儿子拿答和亚比户各自拿着他的火盘，在里面放了火，在上面加上香，在YHWH面前献上了陌生的火，就是他没有吩咐他们的。

  • 利未记 16:12

    他要从YHWH面前的祭坛上取满满一火盘火炭，和满满两捧捣细的芬芳香料，带进幔子里面。

  • 利未记 16:13

    他要在YHWH面前把香料放在火上，使香料的云遮住见证上的除罪盖，免得他死亡。

  • 民数记 4:16

    亚伦祭司的儿子以利亚撒的职分，是照明的油、芬芳的香、常献的谷物供物和膏油，以及全居所和其中一切的职分，圣处和它的器具。”

  • 民数记 7:14

    一个十舍凯勒重的金勺子，盛满香；

  • 民数记 7:20

    一个十舍凯勒重的金勺子，盛满香；

  • 民数记 7:26

    一个十舍凯勒重的金勺子，盛满香；

  • 民数记 7:32

    一个十舍凯勒重的金勺子，盛满香；

  • 民数记 7:38

    一个十舍凯勒重的金勺子，盛满香；

  • 民数记 7:44

    一个十舍凯勒重的金勺子，盛满香；

  • 民数记 7:50

    一个十舍凯勒重的金勺子，盛满香；

  • 民数记 7:56

    一个十舍凯勒重的金勺子，盛满香；

  • 民数记 7:62

    一个十舍凯勒重的金勺子，盛满香；

  • 民数记 7:68

    一个十舍凯勒重的金勺子，盛满香；

  • 民数记 7:74

    一个十舍凯勒重的金勺子，盛满香；

  • 民数记 7:80

    一个十舍凯勒重的金勺子，盛满香；

  • 民数记 7:86

    十二个金勺子，盛满香，每个勺子十舍凯勒，按着圣处的舍凯勒计算；勺子的所有金子共一百二十舍凯勒。

  • 民数记 16:7

    明天在YHWH面前把火放在香炉里，把香放在上面；YHWH所拣选的那人，他就是圣洁的。利未的子孙哪，你们够了！”

  • 民数记 16:17

    你们各人要拿自己的香炉，把香放在上面，各人把自己的香炉带到YHWH面前，共二百五十个香炉；你和亚伦也各人拿自己的香炉。”

  • 民数记 16:18

    他们各人拿了自己的香炉，把火放在上面，把香加在上面，同摩西和亚伦站在会见帐篷的门口。

  • 民数记 16:35

    有火从YHWH那里出来，吞灭了献香的那二百五十个人。

另外还有 20 次。