出埃及记 5:18

“现在去做工吧!草不会给你们,但砖的数目,你们要交出来。””

出埃及记 5:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

出埃及记 5:18,逐字对照

去לְכוּlechu

去

前往一处,离开所在之处,到另一个地方去。

“lechu”还出现在哪里
做工吧!עִבְדוּivdu

耕作

出力劳动,耕地。

“ivdu”还出现在哪里
草תֶבֶןteven

草

铡碎的禾秆,牲畜的饲料。

“teven”还出现在哪里
给יִנָּתֵןyinaten

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“yinaten”还出现在哪里
但砖的לְבֵנִיםlevenim

砖

砖(泥做的)。

“levenim”还出现在哪里
数目,תֹכֶןtochen

定数

定下的数量。

“tochen”还出现在哪里

背景

17他说:“你们懒惰,懒惰!所以你们说:‘我们要去向YHWH献祭。’

18 · 本节(见上)

19以色列子孙的督官们见自己落在困境中,因为有话说:“你们的砖,每日的数,一点也不可减少。”

阅读出埃及记 5全章

使用方法