传道书 4:7

“我转而看见在太阳底下的雾气:”

传道书 4:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

传道书 4:7,逐字对照

转而שַׁבְתִּיshavti

回来

回到原处。

“shavti”还出现在哪里
看见אֶרְאֶהere

看见

用眼看见。

“ere”还出现在哪里
在太阳底下的שָּׁמֶשׁshamesh

太阳

白天发光发热、标记日子和年岁的天体;“日光之下”就是在这世上。

“shamesh”还出现在哪里
雾气:הֶבֶלhevel

雾气

一口气,转眼即逝。

“hevel”还出现在哪里

背景

6满满一掌的安宁更好,胜过满满两把的劳碌和对风的追求。

7 · 本节(见上)

8有一个人,没有第二个;他也没有儿子或兄弟,他一切的劳碌没有止境,他的眼也不因财富满足:“我为谁劳碌,又使我的魂缺少美好呢?”这也是雾气,和恶劣的差事。

阅读传道书 4全章

使用方法