6
满满一掌的מְלֹא כַף安宁נָחַת更好，טוֹב胜过מִ满满两把的מְּלֹא חָפְנַיִם劳碌עָמָל和וּ对风的רוּחַ追求。רְעוּת
传道书 4:6
在应用中研读“满满一掌的安宁更好，胜过满满两把的劳碌和对风的追求。”
下方附希伯来文原文
传道书 4:6，逐字对照
- 满满一掌的מְלֹאmelo
满把
一次所装得下的：一把，或一屋子。
“melo”还出现在哪里- 满满一掌的כַףchaf
手掌
手心；也指人用手所做或所能做的。
“chaf”还出现在哪里- 安宁נָחַתnachat
安宁
安稳：没有匆忙，也没有劳苦。
“nachat”还出现在哪里- 更好，טוֹבtov
强如
与所比较的相比，更有价值或更有益处。
“tov”还出现在哪里- 满满两把的חָפְנַיִםchafnayim
两把
满满两把：两只手合起来所能捧的。
“chafnayim”还出现在哪里- 劳碌עָמָלamal
劳碌
辛苦和所得的。
“amal”还出现在哪里- 对风的רוּחַruach
风
流动的空气；也指天边的四个方向。
“ruach”还出现在哪里- 追求。רְעוּתreut
追求
追求：词根是“牧放”；在“对风的追求”中，指想要抓住风的那种努力。
“reut”还出现在哪里