传道书 7:11

“智慧连同产业是好的,并且对看见太阳的人有多出的好处。”

传道书 7:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

传道书 7:11,逐字对照

智慧חָכְמָהchachma

智慧

懂得好好生活;敬畏YHWH是开端。

“chachma”还出现在哪里
产业נַחֲלָהnachala

产业

父传子的地业或财产。

“nachala”还出现在哪里
是好的,טוֹבָהtova

好

合乎应有的样子、令人喜悦的:完好、有用、美好或宝贵。

“tova”还出现在哪里
看见רֹאֵיroe

看见

用眼看见。

“roe”还出现在哪里
太阳的人שָּׁמֶשׁshamesh

太阳

白天发光发热、标记日子和年岁的天体;“日光之下”就是在这世上。

“shamesh”还出现在哪里
有多出的好处。יֹתֵרyoter

更多、多出、格外

更多、有余:超过别的东西的部分。“过于我”。

“yoter”还出现在哪里

背景

10不要说:“怎么会先前的日子比这些好呢?”因为你问这事,不是出于智慧。

11 · 本节(见上)

12因为在智慧的荫下,在银子的荫下;而知识的益处就是智慧使拥有它的人存活。

阅读传道书 7全章

使用方法