创世记 11:27

“这些是他拉的世系:他拉生了亚伯兰、拿鹤和哈兰;哈兰生了罗得。”

创世记 11:27 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

27

创世记 11:27,逐字对照

他拉的תֶּרַחterach

他拉

他拉:亚伯兰的父亲;也是旷野中一个地方的名字。

“terach”还出现在哪里
世系:תּוֹלְדֹתtoldot

世系、后代

从某人出来的:他的后代和他家的历史。“……的世系是这样的”是创世记每一段开头的话。

“toldot”还出现在哪里
生了הוֹלִידholid

生

作某人的父亲。

“holid”还出现在哪里
亚伯兰、אַבְרָםavram

亚伯兰

亚伯兰:神给他改名以前,亚伯拉罕的名字(创世记 17:5)。Strong 解释为“高贵的父”。

“avram”还出现在哪里
拿鹤נָחוֹרnachor

拿鹤

拿鹤:亚伯拉罕的祖父和他一个兄弟都叫这名字。

“nachor”还出现在哪里
和哈兰;הָרָןharan

哈兰

哈兰:亚伯兰的兄弟,罗得的父亲;另有一人也叫这名字。和哈兰城的名字在希伯来文写法不同。

“haran”还出现在哪里
罗得。לוֹטlot

罗得

罗得:亚伯兰的侄子,哈兰的儿子。Strong 解释为“遮盖”。

“lot”还出现在哪里

背景

26他拉活了七十年,生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。

27 · 本节(见上)

28哈兰在他父亲他拉面前死在他出生之地,在迦勒底人的吾珥。

阅读创世记 11全章

小组查经:创世记 11

  1. 1. 经文说了什么

    住在示拿地的人建造城和塔的时候说了什么(第3-4节)?

  2. 2. 是什么意思

    YHWH为什么变乱他们的语言,使他们分散在全地上(第6-9节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    在你的计划里,哪些是为了给自己立名,哪些是为了服务别人?

使用方法