创世记 14:23

“起誓:从一根线到一根鞋带,凡属于你的,我都绝不拿,免得你说:‘是我使亚伯兰富足的。’”

创世记 14:23 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

23

创世记 14:23,逐字对照

一根线חוּטchut

线

线;量绳。

“chut”还出现在哪里
一根鞋带,שְׂרוֹךְseroch

带子

系鞋的带子。

“seroch”还出现在哪里
一根鞋带,נַעַלnaal

鞋

鞋、凉鞋。

“naal”还出现在哪里
拿,אֶקַּחekach

拿

用手抓住某物,拿去或使用。

“ekach”还出现在哪里
你说:תֹאמַרtomar

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“tomar”还出现在哪里
使亚伯兰אַבְרָםavram

亚伯兰

亚伯兰:神给他改名以前,亚伯拉罕的名字(创世记 17:5)。Strong 解释为“高贵的父”。

“avram”还出现在哪里
富足的。’הֶעֱשַׁרְתִּיheesharti

使富足

使富足、成为富足。

“heesharti”还出现在哪里

背景

22亚伯兰对所多玛王说:“我已经向YHWH El Elyon,天和地的拥有者,举起我的手,

23 · 本节(见上)

24不归我;只是少年们所吃的,以及与我同去的那些人的份,就是亚乃、以实各和幔利,他们要拿他们的份。”

阅读创世记 14全章

小组查经:创世记 14

  1. 1. 经文说了什么

    亚伯兰听说他的亲人罗得被掳,他做了什么(第14-16节)?

  2. 2. 是什么意思

    撒冷王麦基洗德做了什么?他为亚伯兰祝福时说了什么(第18-20节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    像亚伯兰那样,你可以怎样不求回报地帮助陷入困境的亲友(第22-24节)?

使用方法