7
他们וַ转回，יָּשֻׁבוּ来到וַיָּבֹאוּ אֶל安密巴עֵין מִשְׁפָּט——就是הִוא加低斯——קָדֵשׁ攻打了וַיַּכּוּ亚玛力人的הָעֲמָלֵקִי全部כָּל地区，שְׂדֵה也וְגַם攻打了住在הַיֹּשֵׁב哈洗逊他玛的בְּחַצְצֹן תָּמָר亚摩利人。אֶת הָאֱמֹרִי
创世记 14:7
在应用中研读“他们转回，来到安密巴——就是加低斯——攻打了亚玛力人的全部地区，也攻打了住在哈洗逊他玛的亚摩利人。”
下方附希伯来文原文
创世记 14:7，逐字对照
- 转回，יָּשֻׁבוּyashuvu
回来
回到原处。
“yashuvu”还出现在哪里- 来到יָּבֹאוּyavou
来到
来到：“日子将到”。
“yavou”还出现在哪里- 安密巴עֵיןen
安密巴
安密巴：加低斯的另一个名字。意思是“审判的泉”。
“en”还出现在哪里- 加低斯——קָדֵשׁkadesh
加低斯
加低斯：迦南以南旷野中的绿洲；后来以色列人在那里安营。
“kadesh”还出现在哪里- 攻打了יַּכּוּyaku
击败
攻打并击败。
“yaku”还出现在哪里- 亚玛力人的עֲמָלֵקִיamaleki
亚玛力人
亚玛力人：迦南以南的游牧民族，从出埃及时起就与以色列为敌。
“amaleki”还出现在哪里- 地区，שְׂדֵהsede
地区
地区：“摩押地”。
“sede”还出现在哪里- 攻打了住在יֹּשֵׁבyoshev
居住
在某处安家。
“yoshev”还出现在哪里- 哈洗逊他玛的חַצְצֹןchatstson
哈洗逊他玛
哈洗逊他玛：死海边的地方，就是隐基底（历代志下 20:2）。
“chatstson”还出现在哪里- 亚摩利人。אֱמֹרִיemori
亚摩利人
亚摩利人：以色列以前住在迦南的主要民族之一。
“emori”还出现在哪里
背景
阅读创世记 14全章小组查经：创世记 14
1. 经文说了什么
亚伯兰听说他的亲人罗得被掳，他做了什么（第14-16节）？
2. 是什么意思
撒冷王麦基洗德做了什么？他为亚伯兰祝福时说了什么（第18-20节）？
3. 我怎样活出来
像亚伯兰那样，你可以怎样不求回报地帮助陷入困境的亲友（第22-24节）？