24
他וֹ在包皮的עָרְלָתוֹ肉上בְּשַׂר受割礼的时候，בְּהִמֹּל亚伯拉罕וְאַבְרָהָם九十תִּשְׁעִים九岁。בֶּן וָתֵשַׁע שָׁנָה
创世记 17:24
在应用中研读“他在包皮的肉上受割礼的时候，亚伯拉罕九十九岁。”
下方附希伯来文原文
创世记 17:24，逐字对照
- 在包皮的עָרְלָתarlat
包皮
割礼时割去的皮。
“arlat”还出现在哪里- 肉上בְּשַׂרbesar
肉
人或动物的身体，包在骨头外面的软组织。
“besar”还出现在哪里- 受割礼的时候，הִמֹּלhimol
行割礼
行割礼，也指心里受割礼。
“himol”还出现在哪里- 亚伯拉罕אַבְרָהָםavraham
亚伯拉罕
亚伯拉罕：神给亚伯兰改的名字。Strong 解释为“众人之父”，创世记 17:5 用“多国之父”解释这名字。
“avraham”还出现在哪里- 九十תִּשְׁעִיםtishim
九十
九十。
“tishim”还出现在哪里- 九岁。בֶּןben
岁
表示年龄：活了多久。
“ben”还出现在哪里- 九岁。תֵשַׁעtesha
九
九；也作“第九”。
“tesha”还出现在哪里- 九岁。שָׁנָהshana
岁
一个人活过的年岁。
“shana”还出现在哪里
背景
23亚伯拉罕带了他的儿子以实玛利和他家里生的所有人和用他的银子买来的所有人，就是亚伯拉罕家里的人中所有的男子，正在这一天，照着Elohim对他所说的，割了他们包皮的肉。
24 · 本节（见上）
25他的儿子以实玛利在包皮的肉上受割礼的时候，十三岁。
小组查经：创世记 17
1. 经文说了什么
亚伯兰和撒莱得了什么新名字？Elohim应许亚伯拉罕什么（第5、15-16节）？
2. 是什么意思
亚伯兰改名亚伯拉罕，意思是“多国的父”，这显出Elohim怎样的计划（第5节）？
3. 我怎样活出来
什么能帮助你每天记得Elohim对你和你的生命所说的话？