创世记 26:14

“他有羊群和牛群以及许多仆役,非利士人就嫉妒他。”

创世记 26:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

创世记 26:14,逐字对照

有יְהִיyehi

存在

存在:“要有光”。

“yehi”还出现在哪里
羊צֹאןtson

羊群

绵羊和山羊群。

“tson”还出现在哪里
群מִקְנֵהmikne

牲畜

牲畜:某人拥有的家畜;本义是“买来的财产”。

“mikne”还出现在哪里
牛בָקָרvakar

牛、牛群

牛:母牛、公牛、牛犊;集体是“牛群”。

“vakar”还出现在哪里
许多רַבָּהraba

众多

很多人或很多东西。

“raba”还出现在哪里
仆役,עֲבֻדָּהavuda

仆役、仆人

一家的仆役(集合);也指服役。

“avuda”还出现在哪里
非利士人פְּלִשְׁתִּיםpelishtim

非利士人

非利士人:住在迦南西南沿海的民族,在士师和大卫的时代是以色列的仇敌。

“pelishtim”还出现在哪里
就嫉妒יְקַנְאוּyekanu

嫉妒

因别人拥有自己想要的而心里难受。

“yekanu”还出现在哪里

背景

13那人壮大了,一直不断壮大,直到极其壮大。

14 · 本节(见上)

15他父亲的仆人在他父亲亚伯拉罕的日子所挖的一切井,非利士人都塞住了,填满了土。

阅读创世记 26全章

小组查经:创世记 26

  1. 1. 经文说了什么

    YHWH应许以撒什么?他所挖的井发生了什么事(第2-5、18-22节)?

  2. 2. 是什么意思

    以撒给没有人争吵的那口井起名叫利河伯,并说了什么?这显出他怎样的态度(第20-22节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    下次有人与你争夺属于你的东西时,你可以怎样平和地回应?

使用方法