17
你们若וְאִם不לֹא听从תִשְׁמְעוּ我们אֵלֵינוּ去受割礼，לְהִמּוֹל我们就וְ带לָקַחְנוּ我们的女儿אֶת בִּתֵּנוּ走了。”וְהָלָכְנוּ
创世记 34:17
在应用中研读“你们若不听从我们去受割礼，我们就带我们的女儿走了。””
下方附希伯来文原文
创世记 34:17，逐字对照
- 听从תִשְׁמְעוּtishmu
倾听
留心听，或垂听祈求。
“tishmu”还出现在哪里- 去受割礼，הִמּוֹלhimol
行割礼
行割礼，也指心里受割礼。
“himol”还出现在哪里- 带לָקַחְנוּlakachnu
带
带人同去，或去取。
“lakachnu”还出现在哪里- 我们的女儿בִּתֵּbite
女儿
父母所生的女孩或女子，属于父家。
“bite”还出现在哪里- 走了。הָלָכְנוּhalachnu
去
步行从一处到另一处；起程。
“halachnu”还出现在哪里
背景
阅读创世记 34全章小组查经：创世记 34
1. 经文说了什么
底拿遭遇那事以后，西缅和利未做了什么（第25-26节）？
2. 是什么意思
雅各为什么对他们不满？他的儿子们怎样回答（第30-31节）？
3. 我怎样活出来
遇到不公义的事，你可以怎样回应，而不以伤害还伤害？