29
吕便רְאוּבֵן回到וַיָּשָׁב水窖那里，אֶל הַבּוֹר看哪，וְהִנֵּה约瑟יוֹסֵף不在אֵין水窖里，בַּבּוֹר他就וַ撕裂יִּקְרַע自己的衣服。אֶת בְּגָדָיו
创世记 37:29
在应用中研读“吕便回到水窖那里，看哪，约瑟不在水窖里，他就撕裂自己的衣服。”
下方附希伯来文原文
创世记 37:29，逐字对照
- 吕便רְאוּבֵןreuven
吕便
吕便：雅各和利亚的长子；也指他后代的支派。名字和“看哪，一个儿子！”音近。
“reuven”还出现在哪里- 回到יָּשָׁבyashav
回来
回到原处。
“yashav”还出现在哪里- 水窖那里，בּוֹרbor
水窖
挖来存水的洞。
“bor”还出现在哪里- 约瑟יוֹסֵףyosef
约瑟
约瑟：Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子；圣经里也有别人叫这个名字。
“yosef”还出现在哪里- 撕裂יִּקְרַעyikra
撕裂
因大悲伤把衣服撕开。
“yikra”还出现在哪里- 自己的衣服。בְּגָדָיbegaday
衣服
遮盖身体的衣物，或用来保暖的毯子。
“begaday”还出现在哪里
背景
阅读创世记 37全章小组查经：创世记 37
1. 经文说了什么
哥哥们怎样对待约瑟？他们对雅各说了什么（第23-33节）？
2. 是什么意思
哥哥们为什么恨约瑟（第3-4、8节）？
3. 我怎样活出来
当别人比你得到更多关注时，你怎样处理心里的嫉妒？