31
他们וַ拿了יִּקְחוּ约瑟的יוֹסֵף袍子，אֶת כְּתֹנֶת宰杀了וַיִּשְׁחֲטוּ一只公שְׂעִיר山羊，עִזִּים把אֶת袍子הַכֻּתֹּנֶת浸在וַיִּטְבְּלוּ בַּ血里。דָּם
创世记 37:31
在应用中研读“他们拿了约瑟的袍子，宰杀了一只公山羊，把袍子浸在血里。”
下方附希伯来文原文
创世记 37:31，逐字对照
- 拿了יִּקְחוּyikchu
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“yikchu”还出现在哪里- 约瑟的יוֹסֵףyosef
约瑟
约瑟：Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子；圣经里也有别人叫这个名字。
“yosef”还出现在哪里- 袍子，כְּתֹנֶתketonet
长衣
长衣：遮盖身体的长衣服、内袍。
“ketonet”还出现在哪里- 宰杀了יִּשְׁחֲטוּyishchatu
宰杀
割断牲畜的喉咙宰杀，为献祭或食用。
“yishchatu”还出现在哪里- 一只公שְׂעִירseir
公山羊
成年的公山羊，常用作祭牲。
“seir”还出现在哪里- 山羊，עִזִּיםizim
公山羊
公山羊，作赎罪祭献上。
“izim”还出现在哪里- 浸在יִּטְבְּלוּyitblu
蘸
蘸、浸入。
“yitblu”还出现在哪里- 血里。דָּםdam
血
在身体里流动、承载人与动物生命的红色液体。
“dam”还出现在哪里
背景
阅读创世记 37全章小组查经：创世记 37
1. 经文说了什么
哥哥们怎样对待约瑟？他们对雅各说了什么（第23-33节）？
2. 是什么意思
哥哥们为什么恨约瑟（第3-4、8节）？
3. 我怎样活出来
当别人比你得到更多关注时，你怎样处理心里的嫉妒？