17
她וַ就照着כַּ这些הָאֵלֶּה话דְּבָרִים对他אֵלָיו说：תְּדַבֵּר לֵאמֹר“你הֵבֵאתָ带到我们这里来的אֲשֶׁר לָּנוּ那个הָ希伯来הָעִבְרִי奴隶עֶבֶד进到我这里来，בָּא אֵלַי要戏弄לְצַחֶק我。בִּי
创世记 39:17
在应用中研读“她就照着这些话对他说：“你带到我们这里来的那个希伯来奴隶进到我这里来，要戏弄我。”
下方附希伯来文原文
创世记 39:17，逐字对照
- 话דְּבָרִיםdevarim
事
事情；与“不”连用就是什么都没有。
“devarim”还出现在哪里- 说：תְּדַבֵּרtedaber
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“tedaber”还出现在哪里- 说：אמֹרmor
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“mor”还出现在哪里- “你הֵבֵאתָheveta
带来
带来。
“heveta”还出现在哪里- 希伯来עִבְרִיivri
希伯来人
希伯来人：希伯的后代（Strong）；别的民族这样称呼亚伯兰和以色列人。
“ivri”还出现在哪里- 奴隶עֶבֶדeved
奴隶
属于主人并为他工作、没有自己自由的人。
“eved”还出现在哪里- 要戏弄צַחֶקtsachek
戏弄
戏弄人。
“tsachek”还出现在哪里
背景
阅读创世记 39全章小组查经：创世记 39
1. 经文说了什么
约瑟在波提乏家里发生了什么事？他为什么被关进监狱（第2-20节）？
2. 是什么意思
YHWH与约瑟同在，甚至在监狱里也是如此，这是什么意思（第21-23节）？
3. 我怎样活出来
当做对的事要付出代价时，你怎样守住自己的正直？