创世记 49:31

“在那里他们埋葬了亚伯拉罕和他的妻子撒拉;在那里他们埋葬了以撒和他的妻子利百加;我也在那里埋葬了利亚。”

创世记 49:31 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

31

创世记 49:31,逐字对照

他们埋葬了קָבְרוּkavru

埋葬

埋葬、安葬。

“kavru”还出现在哪里
亚伯拉罕אַבְרָהָםavraham

亚伯拉罕

亚伯拉罕:神给亚伯兰改的名字。Strong 解释为“众人之父”,创世记 17:5 用“多国之父”解释这名字。

“avraham”还出现在哪里
和他的妻子אִשְׁתּisht

妻子

直译“他的女人”:与他结婚的人。

“isht”还出现在哪里
撒拉;שָׂרָהsara

撒拉

撒拉:神给撒莱改的名字,亚伯拉罕的妻子。意思是“公主”。

“sara”还出现在哪里
以撒יִצְחָקyitschak

以撒

以撒:神应许给亚伯拉罕和撒拉的儿子。名字的意思是“他笑”(Strong)。

“yitschak”还出现在哪里
利百加;רִבְקָהrivka

利百加

利百加:彼土利的女儿,以撒的妻子;以扫和雅各的母亲。

“rivka”还出现在哪里
利亚。לֵאָהlea

利亚

利亚:拉班的大女儿,雅各的第一个妻子;他六个儿子和底拿的母亲。Strong 解释为“疲倦的”。

“lea”还出现在哪里

背景

30就是在迦南地幔利对面的麦比拉田里的洞中,那田是亚伯拉罕从赫人以弗仑那里买来作坟地的地业。

31 · 本节(见上)

32那田和田中的洞都是从赫的子孙那里买来的。”

阅读创世记 49全章

小组查经:创世记 49

  1. 1. 经文说了什么

    雅各在祝福中怎样说犹大和约瑟(第8-12、22-26节)?

  2. 2. 是什么意思

    雅各给每个儿子不同的祝福,这显出什么(第28节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你可以怎样看出家中每个人各自独特之处?

使用方法