创世记 7:15

“一切有肉的、里面有生命之灵的当中,都有两个两个地来到诺亚那里,进入方舟。”

创世记 7:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

15

创世记 7:15,逐字对照

有肉的、בָּשָׂרbasar

肉

人或动物的身体,包在骨头外面的软组织。

“basar”还出现在哪里
有生命之灵的רוּחַruach

灵

人的灵:使人活着的,人的心志。

“ruach”还出现在哪里
有生命之灵的חַיִּיםchayim

生命

活着的年日和气力,是从神来的。

“chayim”还出现在哪里
两个שְׁנַיִםshenayim

二

一对,两个。

“shenayim”还出现在哪里
来到יָּבֹאוּyavou

进入

进入某处。

“yavou”还出现在哪里
诺亚那里,נֹחַnoach

诺亚

诺亚:拉麦的儿子,洪水时造方舟的人。Strong 解释为“安息”;他父亲给他起名时说他要使人得安慰(创世记 5:29)。

“noach”还出现在哪里
方舟。תֵּבָהteva

方舟、箱子

大箱子。指挪亚的船;也指放婴孩摩西的篮子(出埃及记 2:3)。

“teva”还出现在哪里

背景

14他们和一切动物按照它的种类,一切牲畜按照它的种类,地上一切爬行的爬物按照它的种类,一切飞鸟按照它的种类,一切雀鸟、一切有翅膀的。

15 · 本节(见上)

16那些进去的,是一切有肉的当中的公和母,它们进去了,正如Elohim吩咐他的。YHWH就在他后面关上了门。

阅读创世记 7全章

小组查经:创世记 7

  1. 1. 经文说了什么

    哪些人进了方舟?他们进去以后,YHWH做了什么(第7、16节)?

  2. 2. 是什么意思

    经文一再说诺亚照着Elohim所吩咐的都做了,这教导我们什么(第5、9节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    这一周,你可以为了顺从你所知道的善,迈出哪一个一直拖延的步骤?

使用方法