21
它的叶子וְעָפְיֵהּ美丽，שַׁפִּיר果子וְאִנְבֵּהּ繁多，שַׂגִּיא上面בֵהּ有וּ给众生的לְכֹלָּא食物；מָזוֹן田野的בָּרָא兽חֵיוַת住在תְּדוּר它下面，תְּחֹתוֹהִי天空的שְׁמַיָּא飞鸟צִפֲּרֵי栖息在יִשְׁכְּנָן它的枝子上——וּבְעַנְפוֹהִי
但以理书 4:21
在应用中研读“它的叶子美丽，果子繁多，上面有给众生的食物；田野的兽住在它下面，天空的飞鸟栖息在它的枝子上——”
下方附亚兰文原文
但以理书 4:21，逐字对照
- 它的叶子עָפְיֵafye
叶子
叶子、树的枝叶（亚兰文）。
“afye”还出现在哪里- 美丽，שַׁפִּירshapir
美丽
美丽、好看（亚兰文）。
“shapir”还出现在哪里- 果子אִנְבֵּinbe
果子
果子（亚兰文）。
“inbe”还出现在哪里- 繁多，שַׂגִּיאsagi
多、大
多、大、许多（亚兰文）。
“sagi”还出现在哪里- 食物；מָזוֹןmazon
食物
食物（亚兰文）。
“mazon”还出现在哪里- 田野的בָּרָbara
田野
田野、野地（亚兰文）。
“bara”还出现在哪里- 兽חֵיוַתchevat
兽、走兽
兽、动物（亚兰文）：活的生物，野生的或驯养的。
“chevat”还出现在哪里- 住在תְּדוּרtedur
住
居住、住在某地（亚兰文）。
“tedur”还出现在哪里- 它下面，תְּחֹתוֹtechoto
在……下
在……下（亚兰文）：在下面。
“techoto”还出现在哪里- 天空的שְׁמַיָּshemaya
天
天（亚兰文）：与希伯来文“天”是同一个词。“天上的Elah”就是以色列的Elohim。
“shemaya”还出现在哪里- 飞鸟צִפֲּרֵיtsipare
鸟
鸟（亚兰文）。
“tsipare”还出现在哪里- 栖息在יִשְׁכְּנָןyishknan
栖息
在某处安身，像鸟宿在枝上。
“yishknan”还出现在哪里- 它的枝子上——עַנְפוֹanfo
枝子
枝子、树枝（亚兰文）。
“anfo”还出现在哪里