5
我做了חֲזֵית一个梦，חֵלֶם它使我惧怕；וִידַחֲלִנַּנִי我在床上的עַל מִשְׁכְּבִי念头וְהַרְהֹרִין和我脑中的וְ רֵאשִׁי异象חֶזְוֵי使我烦乱。יְבַהֲלֻנַּנִי
但以理书 4:5
在应用中研读“我做了一个梦，它使我惧怕；我在床上的念头和我脑中的异象使我烦乱。”
下方附亚兰文原文
但以理书 4:5，逐字对照
- 我做了חֲזֵיתchazet
看见
观看并察觉，也指在梦和异象中。
“chazet”还出现在哪里- 一个梦，חֵלֶםchelem
梦
梦（亚兰文）。与希伯来文“chalom”是同一个词。
“chelem”还出现在哪里- 它使我惧怕；ידַחֲלִנַּydachalina
惧怕；可怕
惧怕、害怕；也指可怕、使人惧怕（亚兰文）。
“ydachalina”还出现在哪里- 我在床上的מִשְׁכְּבִmishkvi
床
床（亚兰文）：躺卧的地方；也是夜里做梦的地方。
“mishkvi”还出现在哪里- 念头הַרְהֹרִיןharhorin
意念
想象、心里的意念（亚兰文）。
“harhorin”还出现在哪里- 和我脑中的רֵאשִׁreshi
头
身体最上面的部分，人在那里思想和做梦（亚兰语）。
“reshi”还出现在哪里- 异象חֶזְוֵיchezve
异象
梦中或神启示中所见的。
“chezve”还出现在哪里- 使我烦乱。יְבַהֲלֻנַּyevahaluna
惊吓
使人失去平静，心里战兢。
“yevahaluna”还出现在哪里