4
他们喝了אִשְׁתִּיו酒，חַמְרָא赞美了וְשַׁבַּחוּ金、דַּהֲבָא银、וְכַסְפָּא铜、נְחָשָׁא铁、פַרְזְלָא木、אָעָא石造的וְאַבְנָא众神。לֵאלָהֵי
但以理书 5:4
在应用中研读“他们喝了酒，赞美了金、银、铜、铁、木、石造的众神。”
下方附亚兰文原文
但以理书 5:4，逐字对照
- 他们喝了אִשְׁתִּיוishtiv
喝
喝（亚兰文）。
“ishtiv”还出现在哪里- 酒，חַמְרָchamra
酒
酒（亚兰文）。
“chamra”还出现在哪里- 赞美了שַׁבַּחוּshabachu
赞美
赞美、颂赞（亚兰文）。
“shabachu”还出现在哪里- 金、דַּהֲבָdahava
金子
金子（亚兰文）。与希伯来文“zahav”有关。
“dahava”还出现在哪里- 银、כַסְפָּchaspa
银子
银子（亚兰文）。与希伯来文“kesef”是同一个词。
“chaspa”还出现在哪里- 铜、נְחָשָׁnechasha
铜
铜（亚兰文）。与希伯来文“nechoshet”是同一个词。
“nechasha”还出现在哪里- 铁、פַרְזְלָfarzla
铁
铁（亚兰文）。与希伯来文“barzel”是同一个词。
“farzla”还出现在哪里- 木、אָעָaa
木头、梁
木头、树；梁木（亚兰文）。与希伯来文“ets”有关。
“aa”还出现在哪里- 石造的אַבְנָavna
石头
石头（亚兰文）。与希伯来文“even”是同一个词。
“avna”还出现在哪里- 众神。אלָהֵיlahe
Elah
Elah：亚兰文的“神”，与希伯来文Eloah、Elohim同源。在圣经用亚兰文写的部分（以斯拉记和但以理书）指以色列的神，就是希伯来文称为Elohim的那一位；经文只是换了语言。同一个词，有时用复数，也指别的民族的神，上下文表明说的是谁。
“lahe”还出现在哪里
背景
3于是他们把从耶路撒冷的圣殿，就是Elah的殿里，拿出来的金器皿拿来了，王和他的大臣、他的妃子和他的妾就用它们喝酒。
4 · 本节（见上）
5就在那时，出现了人手的指头，在王宫殿墙上灯台对面的灰泥上书写；王看见了那写字的手掌。