13
因为γὰρ这样的人οἱ τοιοῦτοι是假使徒，ψευδαπόστολοι欺诈的δόλιοι工人，ἐργάται装扮成μετασχηματιζόμενοι εἰς弥赛亚的Χριστοῦ使徒。ἀποστόλους
哥林多后书 11:13
在应用中研读“因为这样的人是假使徒，欺诈的工人，装扮成弥赛亚的使徒。”
下方附希腊文原文
哥林多后书 11:13，逐字对照
- 这样的人τοιοῦτοιtoioutoi
这样的
这样的、如此的。
“toioutoi”还出现在哪里- 假使徒，ψευδαπόστολοιpseudapostoloi
假使徒
假使徒：自称是弥赛亚所差、其实不是的人。
“pseudapostoloi”还出现在哪里- 欺诈的δόλιοιdolioi
诡诈的
诡诈的、用诡计行事的。
“dolioi”还出现在哪里- 工人，ἐργάταιergatai
工人
工人、做工的人。
“ergatai”还出现在哪里- 装扮成μετασχηματιζόμενοιmetaschēmatizomenoi
装扮
冒充别人。
“metaschēmatizomenoi”还出现在哪里- 弥赛亚的ΧριστοῦChristou
弥赛亚
弥赛亚：字面意思是“受膏者”，就是神用油膏立的王或使者。这是一个称号，不是姓；希伯来文是mashiach。
“Christou”还出现在哪里- 使徒。ἀποστόλουςapostolous
使徒
耶稣拣选并差派的人。
“apostolous”还出现在哪里