ergatēs · 工人

意思

ergatēs (ἐργάτης) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “工人”.

、做工的人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 做工的人，在田里或在神的工作上。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 工人 ×14
• 工作的人 ×1
• 行不义的人 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×6
• 路加福音×4
• 使徒行传×1
• 哥林多后书×1
• 腓立比书×1
• 提摩太前书×1
• 提摩太后书×1
• 雅各书×1

• 马太福音 9:37

  于是他对他的门徒说：“庄稼很多，工人却很少。

• 马太福音 9:38

  所以你们要祈求庄稼的主打发工人出去，到他的庄稼里去。”

• 马太福音 10:10

  行路不要带口袋，也不要带两件长衣，也不要带鞋和杖；因为工人配得他的食物。

• 马太福音 20:1

  因为天的王国好像一个家主，他清早出去雇工人进他的葡萄园。

• 马太福音 20:2

  他和工人们讲定一天一个德纳里翁，就派他们进他的葡萄园。

• 马太福音 20:8

  到了晚上，葡萄园的主人对他的管家说：‘叫工人们来，付给他们工钱，从最后的开始，到最先的。’

• 路加福音 10:2

  他对他们说：“收成固然多，但工人少；所以你们要求收成的主打发工人进入他的收成里。

• 路加福音 10:7

  就留在同一家里，吃喝他们所给的，因为工人配得他的工钱。不要从这家搬到那家。

• 路加福音 13:27

  他要对你们说：‘我不知道你们是从哪里来的；你们一切行不义的人，离开我吧！’

• 使徒行传 19:25

  他召集他们和做同类工作的人，说：“诸位，你们知道我们的富足是来自这生意。

• 哥林多后书 11:13

  因为这样的人是假使徒，欺诈的工人，装扮成弥赛亚的使徒。

• 腓立比书 3:2

  你们要提防那些狗，要提防那些恶劣的工人，要提防那残割。

• 提摩太前书 5:18

  因为经文说：“你不可笼住正在踹谷的牛的嘴”；又说：“工人配得他的工钱。”

• 提摩太后书 2:15

  你要竭力把自己呈现在神面前，作经得起考验的、无愧的工人，正确地划分真理的话语。

• 雅各书 5:4

  看哪，割你们田地的工人的工钱，就是被你们扣下的那工钱，在呼喊；收割者的喊声也已经进入了主Tsevaot的耳中。

另外还有 1 次。