使徒行传 19:25

“他召集他们和做同类工作的人,说:“诸位,你们知道我们的富足是来自这生意。”

使徒行传 19:25 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

25

使徒行传 19:25,逐字对照

他召集συναθροίσαςsynathroisas

聚集

聚集、聚在一起。

“synathroisas”还出现在哪里
做同类τοιαῦταtoiauta

这样的

这样的、如此的。

“toiauta”还出现在哪里
工作的人,ἐργάταςergatas

工人

工人、做工的人。

“ergatas”还出现在哪里
说:εἶπενeipen

说

用言语向人表达。

“eipen”还出现在哪里
“诸位,ἌνδρεςAndres

男人

成年男子,有别于妇女或孩童。

“Andres”还出现在哪里
你们知道ἐπίστασθεepistasthe

明白、知道

明白,知道,对某事熟悉。

“epistasthe”还出现在哪里
富足εὐπορίαeuporia

财路

富足、生意兴旺。

“euporia”还出现在哪里
是ἐστινestin

是

是:说明人或物是什么。

“estin”还出现在哪里
生意。ἐργασίαςergasias

工作、努力

工作、努力;“设法”。

“ergasias”还出现在哪里

背景

24因为有一个名叫底米丢的银匠,制造亚底米的银小圣所,给手艺人带来不少的生意。

25 · 本节(见上)

26你们也看见、听见了,这个保罗不但在以弗所,而且几乎在整个亚细亚,劝诱并引开了许多人,说用手做出来的不是神。

阅读使徒行传 19全章

小组查经:使徒行传 19

  1. 1. 经文说了什么

    在以弗所,那些行邪术的人怎样处理他们的书?(第18至20节)

  2. 2. 是什么意思

    底米丢和银匠们为什么煽动骚乱反对保罗?他们真正担心的是什么?(第23至27节)

  3. 3. 我怎样活出来

    以弗所人为了所信的而舍弃了贵重的东西(第19节)。为了活得更真实,你愿意放下什么?

使用方法