1
夸口Καυχᾶσθαι是必须的，δεῖ虽然μέν这没有οὐ益处；συμφέρον但δὲ我要转ἐλεύσομαι到εἰς主的κυρίου异象ὀπτασίας和καὶ启示。ἀποκαλύψεις
哥林多后书 12:1
在应用中研读“夸口是必须的，虽然这没有益处；但我要转到主的异象和启示。”
下方附希腊文原文
哥林多后书 12:1，逐字对照
- 夸口ΚαυχᾶσθαιKauchasthai
夸口
夸口、以某事为荣；自夸。
“Kauchasthai”还出现在哪里- 是必须的，δεῖdei
必须
不得不，非做不可。
“dei”还出现在哪里- 益处；συμφέρονsympheron
有益
对人有用。
“sympheron”还出现在哪里- 我要转ἐλεύσομαιeleusomai
去
动身往某处去。
“eleusomai”还出现在哪里- 主的κυρίουkyriou
主
主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。
“kyriou”还出现在哪里- 异象ὀπτασίαςoptasias
异象
异象、显现。
“optasias”还出现在哪里- 启示。ἀποκαλύψειςapokalypseis
启示
启示、显明。
“apokalypseis”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2我认识一个在弥赛亚里的人，十四年前——是在身体里，我不知道；或是在身体外，我不知道；神知道——这样的人被提上到第三层天上。