哥林多后书 12:8

“为了这事,我三次恳求主,让它离开我。”

哥林多后书 12:8 · 直接译自希腊文
在应用中研读

保罗肉中有刺,听见:“我的恩典够你用了”看顾保罗三次求主除去他肉体的刺,得到的回答是:“我的恩典够你用”苦难与试炼

下方附希腊文原文

8

哥林多后书 12:8,逐字对照

我παρεκάλεσαparekalesa

恳求

请人到身边,苦苦哀求。

“parekalesa”还出现在哪里
三次τρὶςtris

三次

三次。

“tris”还出现在哪里
主,κύριονkyrion

主

主:就是名叫YHWH的神;也指耶稣。

“kyrion”还出现在哪里
它ἀποστῇapostēi

离开

远离某处或某人。

“apostēi”还出现在哪里

背景

7而且因启示的超凡——所以,免得我过于高抬自己,有一根刺在肉上赐给了我,就是撒旦的使者,要击打我——免得我过于高抬自己。

8 · 本节(见上)

9而他对我说了:“我的恩典够你用了,因为能力在软弱中得以完全。”所以我极其乐意宁可在我的软弱上夸口,好让弥赛亚的能力居住在我身上。

阅读哥林多后书 12全章

使用方法