12
你们要ἀσπάσασθε用ἐν圣洁的ἁγίῳ亲吻φιλήματι彼此ἀλλήλους问安。ἀσπάσασθε众πάντες圣徒οἱ ἅγιοι都问ἀσπάζονται你们ὑμᾶς安。ἀσπάζονται
哥林多后书 13:12
在应用中研读“你们要用圣洁的亲吻彼此问安。众圣徒都问你们安。”
下方附希腊文原文
哥林多后书 13:12，逐字对照
- 你们要ἀσπάσασθεaspasasthe
问安
问候、问安。
“aspasasthe”还出现在哪里- 圣洁的ἁγίῳhagiōi
圣灵
神的灵，属于神，并使人分别出来归于神。
“hagiōi”还出现在哪里- 亲吻φιλήματιphilēmati
亲吻
吻、亲嘴。
“philēmati”还出现在哪里- 彼此ἀλλήλουςallēlous
彼此
彼此、互相。
“allēlous”还出现在哪里
翻译注释
在另一种节数编排中，第二句是第13节，而这里的第13节是第14节。