16
对这些人οἷς μὲν是从ἐκ死亡θανάτου到εἰς死亡的θάνατον气味；ὀσμὴ对那些人οἷς δὲ是从ἐκ生命ζωῆς到εἰς生命的ζωήν气味。ὀσμὴ又καὶ对于πρὸς这些事，ταῦτα谁τίς能胜任呢？ἱκανός
哥林多后书 2:16
在应用中研读“对这些人是从死亡到死亡的气味；对那些人是从生命到生命的气味。又对于这些事，谁能胜任呢？”
下方附希腊文原文
哥林多后书 2:16，逐字对照
- 死亡θανάτουthanatou
死亡
身体生命的终结。
“thanatou”还出现在哪里- 气味；ὀσμὴosmē
香气
气味、香气；散发出来的香味。
“osmē”还出现在哪里- 生命ζωῆςzōēs
永生
神所赐、永不止息的活着。
“zōēs”还出现在哪里- 能胜任呢？ἱκανόςhikanos
配
配得、够格：“我不配”。
“hikanos”还出现在哪里