8
我们θλιβόμενοι在ἐν各方面παντὶ受患难，θλιβόμενοι却ἀλλ’不οὐ被困住；στενοχωρούμενοι困惑，ἀπορούμενοι却ἀλλ’不οὐκ绝望；ἐξαπορούμενοι
哥林多后书 4:8
在应用中研读“我们在各方面受患难，却不被困住；困惑，却不绝望；”
下方附希腊文原文
哥林多后书 4:8，逐字对照
- 我们θλιβόμενοιthlibomenoi
苦待
使人痛苦，或陷入困境。
“thlibomenoi”还出现在哪里- 被困住；στενοχωρούμενοιstenochōroumenoi
被困
被愁苦压迫，没有出路。
“stenochōroumenoi”还出现在哪里- 困惑，ἀπορούμενοιaporoumenoi
困惑、作难
困惑，不知怎么办才好。
“aporoumenoi”还出现在哪里- 绝望；ἐξαπορούμενοιexaporoumenoi
绝望
绝望：失去一切盼望，完全看不到出路。
“exaporoumenoi”还出现在哪里